Speisekarte
VORSPEISEN / APPETIZERS
Kleiner gemischter SALAT
Small mixed salad
|
€ 4,50
L
|
Mariniertes RinDfleisch
mit Käferbohnen, rotem Zwiebel, steirischem Kernöl, Ei und Brot
Marinated beef with multiflora beans, red onions, styrian pumkin seed oil, egg and bread
|
€ 11,80
A, C, G, H, M
|
Steirischer Backhendlsalat
Erdäpfel-Vogerlsalat mit gebackenen Hühnerbruststreifen und steirischem Kernöl
Potato-lamb's lettuce-salad with baked chicken breast strips
|
€ 10,90
A, C, G, M |
Sommerlicher salat
mit Feta Käse und hausgebeiztem Lachs
Lettuce-salad with Feta cheese and marinated salmon
|
€ 11,50
C, G, M |
SUPPEN / SOUPS
Tagessuppe
Soup of the day
|
€ 4,00
A, G, L, M
|
Kräftige Rindsuppe
mit Frittaten oder Leberknödel oder Nudeln
Beef broth with sliced pancakes or liver dumpling or noodles
|
€ 4,00
L, M
|
“Alt Wiener” Suppentopf
mit Gemüse, Rindfleisch, Nudeln und Würstl
Beef soup “Old Vienna” with vegetable, beef, noodles and sausage
|
€ 4,50
A, C, G, L, M
|
Minestrone
Minestrone
|
€ 4,50
L, M
|
FÜR PILGER & RAD FAHRER
Käsespätzle mit grünem Salat*)
Cheese “spätzle” with green salad
|
€ 8,90
A, C, G
|
Gemüsegröstl*)
mit Spiegelei
Roasted vegetabeles with fried egg
|
€ 8,90
C, L
|
HAUPTSPEISEN / MAINDISHES
Schweinsleber gebacken
mit Erdäpfelsalat
Baked liver of pork with potato salad
|
€ 9,80
A, C, M
|
Schweinsleber geröstet
mit Petersilienerdäpfel
Roasted pork liver with parsley potatoes
|
€ 9,80
A, M, P
|
Ofenfrischer Schweinsbraten
mit Serviettenknödel und warmem Speckkrautsalat
Tender pork loin with bread dumpling and warm bacon cabbage
|
€ 13,50
A, C, G, M, O
|
Grillteller
mit Pommes Frites und buntem Gemüse
Grilled meat with French Fries and vegetables
|
€ 17,50
L, M
|
Gekochter Tafelspitz
mit Rösterdäpfeln und Wurzelgemüse
“Tafelspitz” (boiled beef) with roasted potatoes and root vegetables
|
€ 19,00
L, M
|
Wiener Schnitzel
mit Petersilienerdäpfeln und Preiselbeeren
“Wiener Schnitzel” with parsley potatoes and cranberries from calf / from pork
|
€ 19,50
vom Kalb A, C
€ 12,90
vom Schwein A, C
|
Hirschgulasch
mit Spätzle und Preiselbeerbirne
Venison goulash with spaetzle and cranberry pear
|
€ 15,80
A, C, G, L
|
Gegrilltes Hühnerbrustfilet
gefüllt mit Spinat und Feta mit Tagliatelle und getrockneten Tomaten
Grilled fillet of chicken stuffed with spinach and Feta, Tagliatelle, dried tomatoes
|
€ 14,80
A, C, G
|
Hirschbraten
mit Erdäpelkroketten, Rotkraut und Preiselbeeren
Roasted deer with potato croquettes, red cabbage and cranberries
|
€ 16,80
A, C, G, L
|
Rumpsteak (180g) auf leichter Pfeffersauce
mit Mandelbrokkoli und Erdäpfelrösti
Rumpsteak on pepper sauce with almond broccoli and potato "Rösti"
|
€ 23,00
A, C, G, H, O
|
FISCHGERICHTE / FISHDISHES
Zander gebraten
mit Zitronenbutter und Grillgemüse
Pike-perch with lemon butter and grilled vegetables
|
€ 18,90
D, G, L
|
|
Beilagenumbestellung
change of dishes
|
€ 2,50
|
|
Portion Kürbiskernöl
Portion of pumpkinseed-oil
|
€ 1,50
|
|
Extraportion Ketchup/ Mayonnaise/ Senf
Extra ketchup/mayonaise or mustard
|
€ 0,70
C, M
|
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE / CHILDREN
Kinderwiener
mit Pommes frites
Childrens‘ „Wiener Schnitzel“ with french fries
|
€ 7,90
A, C
|
Grillwürstel
mit Pommes frites
Grilled sausages with french fries
|
€ 7,00
A, M
|
DESSERTS
Tageskuchen
Cake of the day
|
€ 3,90
A, C, G, H
|
Topfenstrudel oder Apfelstrudel*)
Home made Austrian curd- or apple „Strudel“
mit Vanillesauce/ with vanilla sauce
|
€ 3,90
A, C, H, G
€ 4,90
|
Kaiserschmarrn
mit Zwetschkenröster
"Kaiserschmarrn" - sugared pancake with raisins and stewed plums
|
€ 6,50
A, C, G
|
Somlauer Nockerl
"Somlauer Nockerl"
|
€ 5,80
A, C, G, H, O
|
Allergieauslöser:
A - Gluten, B - Krebstiere, C - Ei, D - Fisch, E - Erdnuss, F - Soja, G - Milch/Laktose, H - Nüsse, L - Sellerie, M - Senf, N - Sesam, O - Sulfite, P - Lupinen, R - Weichtiere
*) vegetarisch / vegetarian
Gedeck am Abend obligatorisch € 2,80/Person
Cover charge obligatory in the evening € 2,80 per person
Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit und beste Produkte aus den umliegenden Genussregionen und sind stolz auf unsere verlässlichen Lieferanten:
Rind: Pierer, Mooshuben, Halltal/Stmk.; Schwein, Kalb: Moser, Wieselburg/NÖ.; Wild: Parzer & Reibenwein, St. Pölten/NÖ.; Freiland-Eier: Geflügelhof Laschauer, Kilb/NÖ.; Erdäpfel, Zwiebel, Knoblauch: Josef Ehn, Perzendorf/NÖ.; Öle: Öhlmühle Süss, Gemeinlebarn/NÖ.
